【募集】留学生と社会人の国際交流ツアー
To international students
夏休み（なつやすみ）に留学生と社会人（しゃかいじん）の交流イベントをします。ぜひ、きょうみのある人、参加しませんか？申込（もうしこみ）してくださいね！
★浜松市楽器博物館、ランチ交流会（がっきはくぶつかん＆ランチ）
集合日時：8月3日（土）9:50（～14:00）
参加費：無料(むりょう)
参加方法：事前申し込み（Google Forms）→ https://x.gd/cYSB0
申込（もうしこみ）が多い場合には、抽選（ちゅうせん）となります。
企業の人（きぎょうのひと）や先輩社会人（せんぱい）と交流（こうりゅう）できるチャンスです。
Hamamatsu Museum of Musical Instruments
［English］
e-commons will hold events for international students.
If you are interested, please apply to participate.
We are waiting for your application.
Hamamatsu Museum of Musical Instruments ＆ Lunch social gathering
Meeting place：Hamamatsu Museum of Musical Instruments（3-9-1 Chu-o, Naka-ku, Hamamatsu-City）
Meeting date and time：Saturday, August 3rd 9:50（～14:00）
Participation fee: Free
Application（Google Forms）：https://x.gd/cYSB0
If there are many applications, a lottery will be held.
This is a chance to interact with people from companies and seniors in society.
